美国高中生如何看中国留学生？来读读他们写的信吧！

现在许多留学教育类的文章，都在反重复复地探讨着中国家长的思考与苦恼以及中国小留学生在异国的新奇履历和梦想。当中国小留学生走进美国课堂时，他们身边的美国学生到底是如何看待他们的？据我所知，这类信息现在比力少。

一位在美给高中生教授中文课的老师，给Ta的学生部署了如下作业：如果你班上有来自中国的小留学生，你该如何用你学过的中文和他/她打招呼？请用你的亲身履历，谈谈你对中国小留学生现象的看法。

美国学生独立思考能力确实很强，他们用自己的亲身履历，给我们讲了一个又一个的留学故事和他们对留学的看法。

留学是否容易？时间将告诉你

作者：(美国高中生)巴杰

如果有中国高中生来我们学校就读，我会和他/她探讨他们对移民的看法。我会问他们是否喜欢美国。

例如说，我会问他们对美国交通和食物的看法，我还会问他们是否喜欢美国音乐以及中国文化和美国文化有哪些差别。我会继续问他们是否想念中国。

如果回覆是肯定的，我会问他们最想念谁。如果他们问我如何看待中国学生来美国留学，我会告诉他们，留学的了局纷歧定很好。我之所以这样认为，这是因为我以为中国孩子面临一个完全生疏的国家和文化一定会很难。

例如说，在中国，中国学生可能会这样先容自己：“我家有三口人，他们是我，我爸和我妈”。而在美国，美国学生可能会这样先容自己：“我家有六口人。他们是我爸和我妈，我哥，我的两个妹妹另有我。”(译者注：英文作者的本意是中国孩子没有兄弟姐妹，到了美国以后，当他们看到美国家庭里都有好几个孩子时，独自出国的他们很可能会感应格外地孑立)。

再好比说，中国人喜欢吃饺子和拉面，也喜欢品茗。而美国人则喜欢吃三明治和喝咖啡与可乐。上述这些，只是中美文化差别中的两个小例子而已。

必须要思量的另外一个因素是，中国孩子到了美国以后，如果没有怙恃的陪同，他们就会缺少须要的家教(parenting)，这就有可能导致中国孩子的不妥行为。

我有一个美国朋侪，他家就住着一位中国小留学生。这其中国小留学生一年前来美国，他和我的朋侪上同一所学校，而且投止在我朋侪家。为了利便叙述，我就叫他“Joe”吧。

这其中国学生经常把音乐声开得很大，还经常在破晓两点磨炼身体。虽然投止家庭告诉他不要这样做，惋惜他不仅不平从投止家庭的要求，还到脸书(facebook)上表达他对投止家庭的憎恨，还说要急着搬迁脱离这个投止家庭。

我想，如果他的怙恃在这里，这种不愉快的事情就不会发生。

纵然小留学生的怙恃能来美国陪读，还会有其它的问题。其中的一个问题是，中国怙恃是否需要在美国找事情？如果需要找事情，现实会很残酷。

第一，美国的好事情不那么好找。

第二，英语欠好的人，在美国找事情会难上加难。

第三，纵然能找到一份所谓的事情，也很可能没有他们在中国的事情好。

既然如此，那么为什么人们非要移民来美国呢？有许多原因可以解释这种移民潮。一个原因是，美国学校比中国学校相对自由。我知道，中国学校竞争猛烈，上好大学不容易，而且人们经常认为美国学校压力没那么大。

然而，留学是否真的很容易？只有时间能回覆你。

我劝小留学生不要来美国

作者：(美国女高中生)何佳美【作者简介：美国妈妈，日本爸爸，混血儿。在家庭学校(Home School)上学。】

如果我有时机和中国小留学生谈天儿，或许我会这样问他们：“请问，你想中国吗？你想家吗？你喜欢在美国学些什么？在学习方面，中美学校有什么差别的地方？”类似的问题，我可以一直问下去。不外我要问他们的最重要问题是：“你爸爸妈妈把你送到美国来留学，你以为他们的决议正确吗？”

美国和中国有许多差别。好比中国人和美国人讲着差别的语言，吃着差别的饭菜，生活情况也大纷歧样，而且另有12小时的时差。另外，中国人和美国人的为人处事方式可能也纷歧样。上述这些，只是中美之间平常的差别。

关于中美教育，中国学校和美国学校差异很大。

在美国，主要有三种学校：公立学校，私立学校和家庭学校。我本人就是家庭学校的学生。只管如此，我对美国的公立和私立学校并不生疏，因为我有许多朋侪在美国的公立和私立学校里就读。

以我为例，我在家庭学校就读，我不仅需要受苦努力，而且我还要遵守纪律。这是因为家庭学校的学生很容易放松自己，随便就把作业丢在一边等以后再做。所以说，如果某学生想选择家庭学校，这个学生一定要能刻苦用功。

美国的公立学校最普遍，但它纷歧定最好。美国公立学校的课堂很大，约莫有25到30名学生，这种买办倒霉于有效的学习。

造成这种情形的原因，有时候是因为学生，有时候是因为老师。因为学生太多了，美国公立学校的老师，不行能资助每一位学生。

遗憾的是，有的美国公立学校的老师不仅为人不善，他们还并不在乎学生是否真的学会了。

私立学校也许是最好的选择，因为小班教学，美国私校的老师对学生可以有直接的资助，学生在私校的学习质量相对好一些。但私校的学费又太贵了。

只管美国学校可能有一些优点，但我不以为中国怙恃把他们的孩子送到美国来学习是正确的选择。中国家长认为，把孩子送到美国来，中国孩子在美国会有一个轻松容易的学习生活。

这种看法很差池，全美国的高中生都不会赞同中国怙恃的这种看法。美国高中生有许多作业，他们经常要写到半夜十二点。睡眠和精神的不足，让美国高中生一直疲惫不堪。

我无法想象当中国怙恃要把孩子送到美国求学时，他们的子女会怎样想。他们一定会以为很紧张吧(terrified)。

在美国学校，他们谁都不认识，他们的英语也纷歧定好，而且美国学校和中国学校的教育系统大不相同。

到了美国，中国孩子一定很想中国的家。最近我们这里发生了枪击案，这提示着纵然天天上学都市有潜在的危险。又因为他们和美国高中生纷歧样而且没有朋侪，他们很可能在学校被美国同学欺负。

总而言之，我以为中国怙恃不应该把孩子送到美国来求学。这里的教育系统纷歧定比中国好，美国老师和中国老师也纷歧样，而且中国孩子会孑立惆怅。

中国家长应该让孩子在自己的身边学习，勉励他们在学校做最好的自己。在世界的任何角落，学生都要做许多作业，学习压力都很大。作为学生，都需要受苦努力，努力做最好的自己。

小留学生要多到场美国学校的课外运动

作者：郝路安【作者简介：美国高中生，父亲是美国某学校校长】

实验任何新事物总是充满着艰难，从中国到美国来留学固然会不容易。只管如此，中国家长把子女送到美国读高中是可以明白的。

和中国相比，美国高中在学业上纷歧定最好，美国学校的优势是造就多才多艺的学生(well-roundedstudents)。

对学生来说，学习结果似乎是头等大事。可是对久远的人生而言，学习结果纷歧定是最重要的。喜欢接受教育以及自主学习的愿望应该来自学生自己，而不是来自外界的欺压。

在许多科目上，好比数学和科学，中国学校在世界上是遥遥领先的。由于中国学校在这些重要科目上的领先职位，中国学校很容易让中国学生集中精神狠抓作业因而忽视了课外运动。

这样做确实可以造就出特别智慧又会考试的中国学生。遗憾的是，不让学生到场课外运动，很可能会造就很是内向(introverted)的未来社会(futuresociety)。

这是因为今天的中国学生没有时间以友好的方式和他人相处(译者注：赞同作者的看法。学生们在玩乐中确实可以建设友情，造就开朗的性格。)

遗憾的是，美国学校的学业和中国学校无法相比。这主要是因为美国学校并不像中国学校一样把抓结果放在首位。

请不要误会，美国其实是很重视教育的，并深知这是制作未来高效社会的必须。

然而，美国充实意识到了学校课外运动的价值，美国也明确这些课外运动将如何有助于形成未来的高效社会。

这就是美国学校在教育体系中整合了课外运动内容的主要原因。课外运动能造就出多才多艺且成熟的学生。

中国小留学生来美国留学肯定会遇到难题和障碍。主要障碍是因为他们来自地球的另一边，他们会思乡，不容易适应美国这个新情况。这些学生也会发现很难适应美国的教育体系。

在美国，学校不要求他们天天坐在课堂里念书，他们有许多的空余时间要去应付课外运动。

虽然初来美国时不易，中国学生完全有可能溶入美国文化并适应差别的学习方法。一旦中国学生在美国学校能够游刃有余时，他们会发现自己正面临着许许多多的新事物并逐步掌握了新的学习方法。

总而言之，中国小留学生来美国上学，肯定会遇到许多难题和挑战。然而，当他们适应了美国教育之后，通过到场课外运动，他们会变得越发成熟，也会多才多艺并掌握了新的学习方法。

是否出国留学要因人而异

作者：穆安贝 【作者先容：女，中加混血儿，美国高二学生】

我妈妈是中国人，爸爸是加拿大人。在我很小的时候，妈妈就告诉过我，至少在数学和理科方面，中国学生要比美国学生超前两年。

我妈妈小时候在外婆的督促下，天天上两节数学课，这就使得她比同龄的孩子提前两年上了学。因为我从小就知道妈妈的故事，所以当中国家长认为美国学校比力容易时，我并不感应意外和受惊。

如果有中国高中生来我们学校就读，我会问他/她在中国学校是否快乐。我以为为学生择校时需要思量的重要因素之一就是这个孩子是否会快乐。

如果家长担忧自己孩子的学业压力过大，我以为美国可以作为一个不错的选择。但这并不意味着所有的美国学校都比中国学校轻松简朴。

我只是拿我自己的学校为例来说明这个问题。我们高中的作业量适当，很适合我本人的能力。所以我很喜欢我的学校。

如果中国学校压力很大可是学生依然很快乐，我以为中国家长就没须要把这样的孩子送出国。

我妈妈当年很喜欢她的学校，但她还是从中国来到了美国。她出国的念头和小留学生不是一回事儿，我暂且不谈。如果中国孩子出了国，在美国以为很孑立，家长最幸亏美国为她找一所压力不大的学校。

如果中国学生有投止家庭，孑立不应该是个大问题。通过电子邮件，视频，短信，甚至是回国探亲，可以解决这个问题。

每种文化都有自己的奇特之处，中美最大的差别应该是语言障碍。如果中国高中生的英文欠好，他们在美国会遇到许多问题，他们在美国的漫长过渡期或许很不值。

中国小留学生必须英文流利才气获得最大的留学收益。另外另有其它的问题可能会困扰小留学生。

好比说，如果中国小留学生来到美国留学时，这所高中的美国学生们已经建设了朋侪圈，那么中国学生就很难融入这个朋侪圈并感应十分孤苦。小留学生的作业，作业和考试分数，也很可能落伍于美国学生。

是否出国留学，其实和许多因素有关。我不能用简朴的“是”或者“不是”往返答中国怙恃是否要把自己的孩子送出国。我建议要因人而异并思量学生的实际情况和心田感受，来决议是否应该让中国学生出国留学并履历庞大的文化差异。

留学是否容易，或许只有时间能回覆。

在看点这里