日本“高考”现作弊，全科结果无效

昨天的新闻中心考试（日本“高考”） 报考国立大学淘汰加速，倾向公立、私立向大家先容了最近几年日本的高考生偏向选择报考大学类型的新变化。现在天又有日本“高考”相关新闻登上雅虎日本新闻首页......

让我们来详细看看新闻原文：

大学入試センターによると、2日間の日程で1件の不正行為があった。埼玉県の会場で、受験生の1人が試験中にスマートフォンを使おうとしたが、試験監督者に見つかって連れ出され、全科目の成績が無効となった。

据全日本大学入学考试中心称，在这两天的考试中泛起了一例作弊行为。在埼玉县的科场中，一位考生在考试历程中拿脱手机企图作弊，被监考官发现并带出科场，此学生全部科目结果已经无效。

18日の地理歴史・公民の試験中にポケットからスマホを取り出し、電源を入れるところを複数の監督者が現認。「わからない問題を検索しようとした」と不正行為を認めた。スマホは電源を切り、カバンにしまうルールだった。スマホの使用に関する不正行為は、2016年1月に初めてあり、今回で5件目。【水戸健一】

在18日的地理历史及公民的科目考试中，一位考生在考试中从口袋中摸脱手机被监考官发现，考官多次确认后证实其手机电源为打开。学生说道“本想搜索一下不会的题目”，认可了自己的不正当行为。科场有明确划定，手机需要关机并放入包中。2016年1月日本中心考试泛起首例使用手机的作弊行为，本次是第五次在考试中使用手机等相关物件的作弊行为。【水戸健一】

日语知识点积累：

一段意志型・五段意志型＋とする：（实验）想要做......

ps：就算是日本“高考”，也有学生敢作弊，是不是也该并入刑法了呀（狗头